Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

Profil

  • christophe debersee
  • champion du monde de boulangerie 2008 catégorie pièce artistique
  • champion du monde de boulangerie 2008 catégorie pièce artistique
24 août 2010 2 24 /08 /août /2010 21:21

 

Cet été, j'ai rencontré un japonnais qui me demandait toutes les sortes de pâtes que je peux utiliser sur une pièce. Aussi peu doué que moi en anglais, et même avec un traducteur électronique ce fut laborieux... Aussi voilà le descriptif in French and in English de la pièce du Masters si mes traductions vous semblent fausses faites moi des propositions ...

 


desriptif-piece-masters.png

 

 

thank you to my lovely English teacher Nath

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Y
<br /> salut christophe,<br /> <br /> il serait grand temps que tu te mettes à l'english....ne crois-tu pas ?<br /> <br /> quoique "champion" se traduit : champion (c'est juste la prononciation qui change)<br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> Hey,a ce que je vois tu a fais des progres en anglais!!!congratulation master!!!!WE will see us soon for more details about my life and you new product!dáilleur ca me parait bizzare j ai pas recu<br /> de date!!!!????A tres vite!<br /> <br /> <br />
Répondre